Почему мы не нужны будущему...

Сам я являюсь полным сторонником проекта "Венеры". И как человек, очень тесно связанный с робототехникой и искусственным интеллектом, хочу предупредить всех остальных, что текущее уровень развития вычислительной техники уже дает возможность нам создавать разумные машины, по уровню качества принимаемых решений, превосходящих человека. И скорее всего, первый внеземной разум, с которым столкнется человек, будет порожден им же.

Эту статью (альтернативный перевод) я скачал с сайта nanosadism.narod.ru за 2 недели до его загадочного исчезновения.

Другой перевод, частично утерянный, все еще можно посмотреть на на old.computerra.ru

old.computerra.ru/online/firstpage/14084/ - Часть 1
old.computerra.ru/online/firstpage/14085/ - Часть 2
old.computerra.ru/online/firstpage/14096/ - Часть 3
old.computerra.ru/online/firstpage/14123/ - Часть 4
old.computerra.ru/online/firstpage/14150/ - Часть 5
old.computerra.ru/online/firstpage/14177/ - Часть 6
old.computerra.ru/online/firstpage/14230/ - окончание

Из-за низких возможностей форума выложить статью здесь не могу. Прошу модератора выкинуть первый абзац моего поста (этот абзац я писал для другого форума, здесь он не нужен).